Derek Kiydesigner

About

Designer based in Escondido, California. Bilingual EN/ES. I make things that help complex ideas become legible. Diseñador con base en Escondido, California. Bilingüe EN/ES. Hago cosas que ayudan a que las ideas complejas se vuelvan legibles.

I run KiyViz, a small studio. The two sites do different jobs: KiyViz is for fast-turnaround productized infosplainers, this one is for everything else — identity, cartography, museum and exhibit work, editorial design, civic campaigns, photography, writing. Dirijo KiyViz, un pequeño estudio. Los dos sitios hacen trabajos distintos: KiyViz es para infosplainers productizados de entrega rápida; éste es para todo lo demás — identidad, cartografía, museos y exhibiciones, diseño editorial, campañas cívicas, fotografía, escritura.

Recent things people might know: the No Kings 4th Amendment campaign that ran in 200+ U.S. newspapers including the New York Times; the Border Consumption Tax Map for CalChamber Alert; a trinational identity and report for NACWG; justtheconstitution.org. Cosas recientes que algunos conocen: la campaña No Kings sobre la 4ª Enmienda en más de 200 periódicos de EE. UU. incluido el New York Times; el Mapa del Impuesto al Consumo Fronterizo para CalChamber Alert; una identidad y reporte trinacional para NACWG; justtheconstitution.org.

I work in QGIS, Illustrator, Procreate, and a lot of plain text. I write in English and Spanish, occasionally Portuguese for IOA work. I think in systems and ship in pages. Trabajo en QGIS, Illustrator, Procreate y mucho texto plano. Escribo en inglés y español, ocasionalmente portugués para trabajos del IOA. Pienso en sistemas y entrego en páginas.

If you want to work together, the services page lays out how. Or just email me. Si quieres trabajar juntos, la página de servicios explica cómo. O sólo escríbeme.

elsewhere